Ako herečka spolupracovala s renomovanými režisérmi ako boli Louis
Malle, Claude Chabrol, Jean-Pierre Mocky alebo Georges Lautner. Širšiemu
publiku je známa svojimi úlohami, ktoré stvárnila po boku Jeana-Paula
Belmonda v snímkach ako Policajt alebo darebák (1979), Zdochlinári či
Veselá Veľká noc (obe 1984).
Laforetová sa narodila 5. októbra 1939 vo francúzskom mestečku
Soulac-sur-Mer. Jej otec bol továrnikom, takže sa jej dostalo dobrého
vzdelania. Chcela študovať filozofiu, ale nakoniec sa v roku 1959
namiesto svojej sestry prihlásila do konkurzu spevácko-umeleckej súťaže
jednej súkromnej rozhlasovej stanice, ktorý aj vyhrala a tak sa začala
jej kariéra speváčky.
Krátko po jej 20. narodeninách ju režisér René Clément obsadil do drámy
Plein Soleil (1960), nakrútenej podľa knižnej predlohy Patricie
Highsmithovej, v ktorej sa objavila po boku vtedajších mužských hviezd
Maurica Roneta a Alaina Delona. V 60. rokoch boli jej filmovými
partnermi aj Charles Aznavour a Johnny Hallyday (Honba za gitarami,
1963), Jean-Claude Brialy (Peniaze a smola, 1965) alebo Pierre Brice (Le
13eme caprice, 1967).
Rovnako ako mnoho jej vtedajších hereckých kolegov dostala po prvých
úspechoch na striebornom plátne ponuku na nahrávanie platní. Na rozdiel
od Brigitte Bardotovej alebo Jeanne Moreauovej jej hudobná kariéra
vydržala dlhšie ako tá herecká.
Jej prvý hit Les vendanges de l'amour mala Laforetová v roku 1963.
Neskôr naspievala vo francúzštine hity Rolling Stones (Paint It Black),
Simona & Garfunkela, Nancy Sinatrovej a Lee Hazelwooda či Boba
Dylana (Blowin 'in the Wind). Interpretovala aj piesne v nemčine,
taliančine, angličtine, španielčine, portugalčine a japončine. Za jej
najväčší hit sa považuje Viens, viens z roku 1973.
Laforetová v 70. rokoch postupne opustila aj svet hudby. V roku 1978 sa
odsťahovala do Ženevy, kde si otvorila galériu a prijala švajčiarske
občianstvo. V 80. rokoch sa vrátila k filmu a objavila sa v niekoľkých
francúzskych a talianskych filmoch, ako aj v dvoch sériách seriálu
Chobotnica. Vydala aj niekoľko singlov, ktoré ale nezaznamenali väčší
úspech.
V roku 1993 jej vyšiel posledný album, pre ktorý napísala texty. V 90.
rokoch opäť sporadicky pôsobila vo filme i divadle. V septembri 2005 sa
po vyše 30 rokoch vydala na turné po Francúzsku, pričom všetky koncerty
boli vypredané.
Vo Francúzsku bola Laforetová obvinená z daňových únikov. V roku 2012
musela zaplatiť pokutu za rasovú diskrimináciu, keď zverejnila inzerát, v
ktorom hľadala niekoho do domácnosti, pričom výslovne odmietla
pravoverných moslimov.